At InfoTrans, all translations are done by native speakers living in the local area, in order to provide the most natural language for local people to read. Our network of translators in over 40 languages, all of whom have passed a rigorous selection process, is centrally managed by a European translation coordinator. This allows us to achieve high quality, short delivery times, and low prices. If you are considering expanding into multiple languages, please feel free to contact us.

As globalization advances, the importance of localization—adapting products and services to specific regions or markets—is growing. InfoTrans has specialized teams in over 40 countries, primarily across Europe and Asia, offering services such as multilingual document translation and usability checks. Through fair and thorough reviews, we achieve high-precision localization, supporting global business expansion and genuine communication.

Trados, the translation software released by SDL, is now the industry standard tool. Utilizing Trados when translating manuals enables effective translation work and significant cost reduction, which results in translated documents with consistency and high quality and a shorter delivery period.

When localizing manuals and other documents, simply replacing the translated text can cause various problems during DTP work, such as garbled characters and structural errors. At InfoTrans, our translation and DTP specialists, who are familiar with multilingual environments, can quickly respond to these problems. We have received high praise from our customers. For multilingual deployment, we can convert the data into translation data using CAT tools such as Trados while retaining the layout information and tag information on the DTP application. If you reconvert the data into application data after translation, the subsequent DTP work will require only simple layout adjustments. By streamlining not only the translation period but also the DTP work, the data creation period can be shortened.

In recent years, the manual data has been generated based on the concept of Single-source Multi-use. This solution of Single-source Multi-use realizes faster project development and lower cost. InfoTrans also takes on editing HTML/XML-coded data for DTP.

Since our founding in 2001, we have received a wide range of requests from many companies, from manufacturers to production companies. We also support efficient production with an eye toward localization from the early stages of creating manuals and technical documents. Using our extensive experience, we propose strategies that achieve both cost reduction and quality improvement. We achieve multilingual deployment without spending money.