电器制造商 | INFOTRANS有限公司

电器制造商案例

主页案例电器制造商

索取详情

  • 制作英文版演示材料
  • PowerPoint的日英翻译

客户的课题

希望制作出给人专业印象的高质量资料。

由于紧急的演示需求,希望在短时间内完成制作。

实施细节

我们制作了用于海外产品推广的演示材料。根据原文的日语字数,我们提供了报价,并在翻译完成后进行了最终质量确认,确保由母语人士进行审核。此外,我们不仅仅是简单地替换翻译文本,还调整了每个页面的布局以创建视觉上更具吸引力的材料。

InfoTrans 方法

进行母语检查不仅可以修正自然表达和语法错误,还可以在技术术语、文化兼容性、风格和语气的一致性等方面提高翻译质量,从而更有效地向目标受众传达信息。Infotrans提供的翻译服务,不仅英语,其他语言我们也通过当地的母语人士进行翻译,确保为客户提供最自然、最地道的语言版本。对于尚未公开的产品,在涉及报价请求相关的规格和图纸的披露、提供、借用时,我们将签订保密协议(NDA)。请您做好相关准备。通过这一措施,我们将严格保护客户的机密信息,为您提供一个安全可靠的合作环境。

其他例子