導入事例 | インフォトランス株式会社

長年で培ったノウハウでお客様の海外展開をサポート

2001年の創業以来、大手メーカーから制作会社まで多くの企業さまから幅広いご依頼をいただいております。
貴社のご要望をヒアリングし、最適なサポートをご提案いたします。

こんなお悩み、ありませんか？

・現場で紙の書類が主流で、DX（デジタルトランスフォーメーション）がなかなか進んでいない…
・海外展開のための製品マニュアルや資料、多言語対応に膨大な時間と手間がかかっている…
・翻訳とDTP（デザイン・レイアウト）を別々の会社に依頼しているため、連絡やスケジュール調整にストレスを感じている…
・AI翻訳を使ってみたものの、専門用語やニュアンスの正確さ、最終的な品質に不安がある…

初めて翻訳を依頼される方へ

「どこに頼めばいいのか分からない」「専門用語やレイアウトもきちんと対応してもらえるのか不安」
そんな初めてのご相談でも、私たちが丁寧にサポートいたします。ご要望や課題をしっかりヒアリングし、最適な進め方をご提案しますので、安心してお任せください。

海外業務・グローバル対応ご担当者様へ

「海外向けの資料作成や多言語展開をもっと効率化したい」「社内外とのやり取りや進行管理に手間がかかっている」「AI翻訳や外部委託の品質を確保したい」
そんなお悩みをお持ちのご担当者様にも、翻訳からDTPまでワンストップでサポートいたします。QCD（品質・コスト・納期）の観点から、煩雑な調整や品質管理の負担を軽減し、安心してグローバル業務に集中できる環境をご提供します。

こうした実績を踏まえ、実際に当社が支援した導入事例の一部をご紹介します。